며칠 / 몇일 차이
'며칠'이 맞다. '몇일'이라는 표기는 우리말에 아예 없다.
며칠 / 몇일 는 어떻게 구분하나요?
'몇 년', '몇 월'처럼 '몇'을 살려 적는 말이 많아 '몇일'도 될 것 같지만, 만약 '몇+일'이라면 발음이 [면닐]이 되어야 한다. 실제 발음은 [며칠]이므로 '몇'과 '일(日)'이 결합한 말로 볼 수 없다. 한글 맞춤법 제27항 [붙임 2]는 어원이 분명하지 않은 말은 원형을 밝혀 적지 않는다고 정했고, '며칠'이 바로 그 예로 제시되어 있다. 날짜를 묻든 기간을 말하든 언제나 '며칠' 한 가지로 적는다.
며칠 / 몇일 맞는 예문·틀린 예문
오늘이 며칠이지?
오늘이 몇일이지?
'몇+일'이면 [면닐]이어야 하는데 실제 발음은 [며칠]이다.
며칠 동안 앓았다.
몇일 동안 앓았다.
기간을 말할 때도 표기는 똑같이 '며칠'이다.
몇 년 만에 만난 거야?
며 년 만에 만난 거야?
'몇 년'은 발음이 [면 년]이라 '몇'을 살려 적는다.
외우는 요령
'몇일'은 어떤 경우에도 쓰지 않는 표기라고 통째로 외워 두면 된다.
글 전체를 한 번에 검사하려면
문장 하나가 아니라 글 전체의 맞춤법이 궁금하다면 검사기에 붙여넣어 보세요. 띄어쓰기만 따로 보고 싶다면 띄어쓰기 검사기를 쓰면 됩니다.
함께 헷갈리는 표현
오랜만 / 오랫만
'오랜만'이 맞다. '오래간만'의 준말이라 'ㄴ'이 남고 사이시옷이 들어갈 자리가 없다.
금세 / 금새
'금세'가 맞다. '금시에'가 줄어든 말이라 '에'가 남는다.
오랫동안 / 오랜동안
'오랫동안'이 맞다. '오래'와 '동안'이 결합한 합성어로 뒷말이 된소리로 나 사이시옷을 적는다.
개수 / 갯수
'개수'가 맞다. 한자어끼리 결합한 말이라 사이시옷을 넣지 않는다.
횟수 / 회수
'몇 번'을 뜻할 때는 '횟수'가 맞다. 한자어인데도 예외적으로 사이시옷을 붙이는 여섯 단어 중 하나다.
대가 / 댓가
'대가'가 맞다. '대가'는 한자어끼리 결합한 말이라 사이시옷을 쓰지 않는다.